Descifrando los sìmbolos (jeroglifos) para el cuidado de la ropa
Como si la vida no fuera lo suficientemente confusa, tenemos que saber además que significan eso cuadrados, círculos, triángulos, líneas y puntos en las etiquetas de nuestra ropa! Pero estos símbolos son códigos que vale la pena conocer.
La Sociedad Americana de Pruebas y Materiales, ASTM International (por sus siglas en inglés), puso un conjunto estandarizado de símbolos de cuidado con el objetivo de crear un "lenguaje de lavandería" universalmente entendido.
Los símbolos ASTM siguen un esquema simple y un orden establecido: lavado (forma de tina), blanqueador (triángulo), seco (cuadrado), plancha (obvio) y cuidado especial (círculo). Un círculo por sí solo generalmente significa limpieza en seco o limpieza en húmedo. Un círculo (cuidado especial) dentro de un cuadrado (secado) cambia "seco" a "secar en secadora".
Agregar líneas, puntos y otras marcas modifica estos símbolos base y agrega información. Por ejemplo, una X grande a través de un símbolo ofrece una advertencia, donde un símbolo vacío a menudo significa que cualquier versión de lo que representa el símbolo está bien de usar. Un triángulo tachado significa no blanquear, donde un triángulo vacío le dice que cualquier blanqueador servirá. Agregar dos líneas diagonales paralelas significa usar solo blanqueador sin cloro.
¿Está claro como el barro? No te preocupes, aquí tienes una tabla para ayudarte a descifrar lo que parecen ser jeroglíficos del antiguo Egipto:
Pd: una buena idea sea tal vez imprimas la imagen y la pongas en tu Loggia!
